Evento la Belleza de corea parte 2

Jyb: Me alegro de conocerte. Como cuestión de hecho, yo no era la intención de asistir a esta reunión hasta ayer. Pensé que estaba bien porque otros grandes artesanos pueden dar buenos discursos sobre la cultura coreana. Hubo un gran evento en Tokio, donde la esposa del Primer Ministro Hatoyama vino y dijo, su madre se convirtió en un fan de byj y como resultado comenzó a aprender Hangeul cuando tenía 84 años. Ella es ahora de 90 años y ella habla coreano con fluidez. La Primera Dama también me recibió con palabras de Corea.

He estado trabajando en Japón durante los últimos 22 años, y pensé que he estado haciendo mi mejor esfuerzo en la pintura de laca. Recientemente, me di cuenta que lo que he logrado en mi vida ni siquiera llegar a la altura de los logros byj cuando se trata de llevar su influencia en Corea y Japón, cerca de uno al otro. A veces me da envidia de él, pensando en mis 22 años, pero, después de todo, ha hecho una contribución sobresaliente, ¿no?

Me gustaría decirle un episodio.
¿Qué viene a tu mente si usted piensa de la laca? La mayoría de la gente diría 'el envenenamiento de laca. Imagine su hermoso rostro envenenado por laca. Su cara se hinchan.
En el primer día, le pregunté si quería usar guantes.
Se trata de una pregunta sobre si tiene miedo de intoxicación laca o no.
Ya he preparado sus guantes. Pensaba, sin duda, que iba a usar los guantes. Yo sabía que había un tiroteo programada dentro de varios días.
Me respondió de inmediato: "Señor, no puedo usar los guantes. Yo no habría llegado si yo fuera a usarlos." ¿Qué significa esto?

Me pregunto qué le ha sucedido este año! He oído las noticias [que fue hospitalizado YJ] ayer y fue a verlo esta mañana, y parece que se ha llevado a cabo para completar este proyecto.

Señoras y señores, no es fácil dedicar en un proyecto para esa medida. Byj ha desgastado su cuerpo, no en beneficio de sí mismo, pero para completar su viaje a descubrir la belleza de Corea. Espero que se deja de utilizar el mismo fuera y buena salud, para que pueda ser capaz de hacer las obras más significativas. Muchas gracias.

Byj: Me gustaría introducir el tradicional investigador de bebidas alcohólicas, Parque Rok seonsangnim presa.

PRD: Buenas tardes. Me alegro de conocerte.

Como Jeon Seonsangnim nos dijo sobre la actitud de Bae Yong Joon ssi hacia el trabajo, me gustaría presentarles cómo byj se acercó a la tradicional de la toma de bebidas alcohólicas, que realmente me sorprendió.

Le di las recetas de varios tipos de bebidas alcohólicas tradicionales, y lo hizo elegir uno. Eligió dos de ellos, uno de los cuales fue el más difícil que he hecho en mis 26 años de carrera, y el otro fue el de bebidas alcohólicas que necesitan 2 años para maduro. Insistió en que aprender tanto de ellos.

Yo le aconsejé que elegir uno, y que es demasiado difícil hacer ambas cosas, pero no lo hizo cambiar de opinión. Así que hice a mi mente para no darle una mano, ND pensaba que iba a renunciar en medio del proceso. Tenía que hacer todo el trabajo desde el principio hasta el final.

Fue un proceso difícil que le salieron ampollas en las manos.
Pasó cinco horas más de lo que hemos planeado originalmente, y finalmente ha terminado todo el proceso. Casi me caí de nuevo en asombro. Su paciencia, tenacidad y su fuerza de voluntad para aprender cosas son admirables.
Entonces me di cuenta del encanto de esta persona nombrada byj. Llegué a gustar mucho.

Si bien la toma de bebidas alcohólicas tradicionales durante 26 años, he llegado a través de un camino solitario y difícil. Estoy muy contento de que byj, una celebridad principio, está interesada en la toma de bebidas alcohólicas, bebidas alcohólicas, especialmente tradicionales.

He disfrutado de unirse a su hermoso viaje. Creo que byj es un hombre capaz, que puede lograr en un año lo que al otro a lograr en diez años en la fabricación de bebidas alcohólicas tradicionales, si sigue teniendo interés y amor. Me gustaría pedir a todos que tienen interés y apoyo a nuestra cultura tradicional.

Byj: Muchas gracias. Me gustaría introducir el Maestro de Pansori [canción narrativa tradicional], Yoon Jin seonsangnim Cheol.

Vv: Me alegro de conocerte. Como los maestros que hablaron antes que yo ya habló tantas buenas palabras, me parece que sólo hay algunas buenas palabras a la izquierda. Esta es una reunión para felicitar y alentar el Sr. byj.

Creo que soy la persona más joven de pie aquí, y estoy un poco avergonzado y honrado de estar aquí con los otros maestros.

Cuando conocí a byj, encontré el entusiasmo en su actitud. Pude ver byj sinceridad y veracidad, mientras que pasamos la noche hablando.

Me alegré porque no estaba fingiendo para aprender nuestra tradición, que tiene nuestra alma en él, pero él vino a trabajar con el verdadero amor para mostrar la verdadera belleza de nuestra cultura a muchas personas, especialmente a los extranjeros como es el

embajador cultural. Pensando en esto, me sentí tan agradecida a él.

Al igual que otros artistas, que suelen tener en cuenta mucho y dudan en asistir a este tipo de reuniones, pero esta vez me ha conmovido por su veracidad.

Y en el tiempo de descanso, una vez pensé, ¿y si le pido que aprender [pansori] de mí, mientras yo tenía la oportunidad de hablar con él. Pero he cambiado de opinión y le recomendó positivamente a aprender Geomoongo. [un instrumento de cuerda tradicional]

Una vez, le dije que se fuera a caer en amor con la belleza del sonido de geomoongo, no sería capaz de salir de ella. Él me escuchó con atención, y tuve varias conversaciones con él por teléfono después de que se había reunido. Por último, comenzó a aprender geomoongo.

Creo que su actitud positiva y su valor va a durar toda su vida, y nuestra reunión con él será una preciosa. Yo estaba tan conmovido por su devoción que le hizo daño a su cuerpo como resultado de este proyecto.

En este evento para la publicación de su libro, me gustaría pedir a todos que lo animan, y para rezar por su rápida recuperación.

Byj: Gracias. Me gustaría introducir el diseñador de moda, Lee Sang seonsangnim Bong.

LSB: Buenas tardes. Creo que debo dar las gracias a Bae Yong Joon SSI por haberme invitado a esta etapa.

Estoy muy feliz de estar aquí con estos grandes maestros de nuestro país. En parte, estoy un poco de envidia de él, y por otra parte, estoy muy contento, le felicito.

Cuando me enteré de que Bae Yong Joon ssi que iba a escribir un libro, yo estaba medio en duda.
Sin embargo, me decidí a ayudarlo, porque yo quería felicitarle por la búsqueda de una muy buena manera de devolver el amor que había recibido.

Me conmovió su intención de introducir nuestra cultura, y que recientemente fue sorprendido cuando me enteré que había trabajado con esta gente.

Realmente felicito al Sr. byj por ser una persona que puede expresar la gratitud y el amor de una manera tan maravillosa. Le deseo de permanecer como el actor más querido, no sólo en Asia, pero en el mundo.

Felicidades.

Muchas gracias.

Byj: Me gustaría introducir el investigador de la cultura del té, Park Dong Choon Seonsangnim que está siguiendo los pasos de la Choyee sacerdote. (suehan: Los que quieren saber más acerca de la Choyee Sacerdote, por favor vaya a esta página web escrita en coreano; http://choyee.muan.go.kr/)

PDC: En primer lugar, agradezco a usted ya los periodistas que vienen hasta aquí para buscar las maravillas del patrimonio tradicional de Corea.

Y me gustaría felicitar y alentar los esfuerzos Bae Yong Joon SSI que preocupa constantemente por no revelar la verdadera belleza de Corea a través de su libro, que introdujo las maravillas hermosas del té tradicional. Escuché que él está en mal estado que podrían haber surgido en parte debido a sus pasiones y sus esfuerzos. Espero su pronta recuperación.

En este siglo 21, Bae Yong Joon ssi que es una gran estrella en nuestro país escribió un libro para presentar la belleza de nuestra cultura y que, los periodistas extranjeros, llegó a Corea, así como a los periodistas nacionales a cubrir el evento.

El patrimonio tradicional de nuestro amor, la pasión y la sinceridad en su cultura y sus características naturales. Me gusta que estos aspectos bien, puede ser una oportunidad a las bellezas de Corea introdujo en Japón, China, en todo el mundo, e incluso este país a través de este hombre, Bae Yong Joon SSI.

Y Bae Yong Joon ssi vino a verme en relación con el té tradicional, tenía dudas, como alguien dijo anteriormente. En primer lugar lo mucho que se entiende sobre el patrimonio tradicional? Como apasionado es él al respecto? Pero me sentí aliviado después de que lo conocí. Vi su sinceridad, pasión y esfuerzo, y pensé que los podría introducir la cultura coreana en diversas formas de lo que sabía.

La cultura, especialmente la cultura coreana ha esfuerzos de las personas y espíritus que buscar las cosas buenas que pueden ayudar a los seres humanos. Ahora es el momento para hablar y compartir estos aspectos bien con todo el mundo en todo el mundo. Gracias.

Y espero que se recupere rápidamente para que pueda introducir más y mejores patrimonios de Corea que lo que tenemos ahora en todo el mundo. Gracias a todos.

Byj: Gracias. Ahora, le presento al capitán de tintura natural, Ahn Hwaja Seonsangnim.

AHJ: Gracias. Ah .. Parece que soy la última persona. Todo el mundo frente a mí dio un buen discurso. Realmente me emocioné cuando Bae Yong Joon nim, que tiene una capacidad enorme impacto, se interesó en nuestros patrimonios de Corea y vino a aprender el patrimonio de Corea, Hongyeom (suehan: significa teñido en color rojo) que no se celebra ahora y el trabajo duro para introducir nuestra cultura.

Cuando nos enteramos de noticias, pensamos vagamente que había alguien que estaba interesado en nuestra cultura, y estaba haciendo un libro, pero me di cuenta mientras trabajaba conmigo en que ha estado estudiando acerca de nuestra cultura mucho y tiene una mente hermosa. Yo quería que él puede introducir nuestra cultura y siguen interesados.

Pero, cuando lo vi persiguiendo la perfección y inuring su cuerpo, pensaba de manera diferente. Me gustaría que dedicar más tiempo a su salud para que pueda seguir presentando nuestra cultura, y que los reporteros aquí en mostrar el amor y los intereses en las zonas olvidadas en los patrimonios de Corea. Por favor, ayuda y denuncien. Muchas gracias.

Byj: Muchas gracias. Voy a presentar la arquitectura de Sang Lee Hae Seonsangnim.

LSH: Hola a todos. It's nice to meet you. Estudio de la arquitectura antigua.

Bae Yong Joon ssi me contactó diciendo que quería hablar de las casas tradicionales coreanas. Así que pensé que me necesitaba para responder a sus preguntas en el principio, pero me sorprendió que no sólo está interesado en la casa tradicional coreana, pero tiene un amplio conocimiento y comprensión acerca de cómo la gente tiene que vivir y que quería saber acerca de las culturas que las personas han desarrollado. Además, estaba realmente sorprendido de que se preguntaba de quién somos como un grupo, que estamos en el lugar en el que estamos viviendo, y cómo lo han vivido en la historia con un espíritu crítico.

Así que hablamos sobre esos bastante tiempo, en serio. Si hablamos de la casa tradicional coreana, la casa es donde la sabiduría de la vida se ha acumulado durante un largo período de tiempo y podemos vivir muy cómodamente mental y físicamente mientras vivimos en esa casa. En realidad, estaban más interesados en la vida del mundo exterior durante unos cien años y quería saber más acerca de ellos. Como resultado de ello, hablamos de la importancia de cómo debemos vivir.

Por lo tanto, creo que viaje a descubrir la belleza de Corea se publicó sobre la base de esas ideas. La belleza que hemos hablado aquí claramente no se limita a la belleza física. Además, creo que Bae Yong Joon ssi utilizado el término, la belleza, por la misma razón.

La belleza, sobre todo el verdadero significado de la belleza es la que muestra los colores reales del interior. Incluso nuestras vidas debe ser de esa manera, mostrando nuestro lado interno antes de la decoración y el maquillaje. Creo que este libro que se hizo después de descubrir la belleza oculta de Corea va a transmitir el mensaje a nuestra sociedad preciosos.

Sobre todo cuando la vida en el futuro son más amigable del medio ambiente y la ecología se toma más en serio, si nuestras antiguas casas tradicionales de Corea se podría construir durante este tiempo, entonces sería mejor. Creo que nuestra Bae Yong Joon estudiará la cuestión. Gracias por tenerme aquí.

Byj: Muchas gracias. Por último, aquí está el diseñador de modas coreana Lee Hyo Jae Seonsangnim.

Lhj: Yo estaba en este lugar cuando llegué en el escenario. Pero yo no quería sobresalir, así que me trasladé.

Nos dijo: "Gosireh", cuando empezamos este proyecto. Recuerdo sucediendo muchas cosas mientras estoy aquí de pie. I reinterpretar el pasado, presente y he trabajado con él con la intención de que el trabajo de Bae Yong Joon SSI ha hecho podría ser una nueva tradición en 100 o 300 años más tarde. Hubo días de lluvia y nieve como el año pasaron.

Soy consciente de que hemos sido capaces de terminar este proyecto sin ningún tipo de problemas. Doy las gracias al sacerdote Jeongrim para orar sin cesar para nosotros y creo que BYJs su rápida recuperación. Espero que este proyecto que hemos hecho algún día ser llamado 'el camino del Camino de Bae Yong Joon "o" de Yonsama en el futuro, ya puedo sentir ese amor plenamente,

Byj: Y, el sacerdote Jeongrim que no pudo venir hoy aquí, pero me dio un montón de asesora y tomó el papel de guía mientras yo estaba escribiendo este libro está aquí con nosotros.

¡Ah, estoy realmente agradecido a la seonsangnims. El sonsangnims que están aquí tienen una cosa en común. Mientras hablaba con ellos he aprendido de ellos, que son los mejores en sus campos, que el corazón debe venir antes de la capacidad, el honor y el dinero. La actitud debe ser sincera y veraz. Agradezco sinceramente a usted, seonsangnims, para mí tener ese corazón.

MC: Gracias. Ahora, Bae Yong Joon SSI tendrá una sesión de fotos con seonsangnims que le enseñó bien. Hay varias seonsangnims y un estudiante, entonces ¿qué Bae Yong Joon ssi va en el medio. Sí. Ahora, vamos a tener una sesión de fotos con todos los seonsangnims. Si no lo hacen.

(una sesión de fotos)

MC: Gracias. La sesión de fotos que se hace. Por favor, regrese a sus asientos, seonsangnims. Bae Yong Joon SSI es que les acompañaran. Sí, usted puede volver a su asiento con su escolta.

Muchas gracias. Vamos a tener una sesión de Q & A con Bae Yong Joon ssi un poco más tarde. Por favor, espere para nosotros. Creo que es raro ver a Bae Yong Joon ssi barrer con una escoba.

Sin embargo, me atrevo a decir que este libro es el que nos puede hacer el mejor del mundo a través de la belleza, la belleza de la verdad. Y vi su amplitud mediante la inserción de la hoja simple que puede ayudarnos a mirar nuestra belleza con más cuidado.

¡Ah, Bae Yong Joon SSI está en el escenario. Ahora, vamos a explicar las historias que usted se está preguntando con SSI Bae Yong Joon. En primer lugar, se podría haber oído a través de las noticias de un par de días atrás, hay muchas personas que se preocupan por su salud. Incluso seonsangnims que vienen aquí hoy han mencionado varias veces. Quiero preguntarle acerca de su salud.

Byj: Lo siento mucho tener que preocupado por mí. Me convertí en energía después de que vi la seonsangnims. Me estoy recuperando.

MC: Ahora, estamos gong para empezar a hacer preguntas sobre el libro, "Viajar para descubrir la belleza de Corea". Usted es un actor y no era fácil para que usted pueda escribir un libro. Quiero preguntarle qué le ha motivado a escribir este libro y lo que su reacción fue después de que terminó.

Byj: Hay muchas razones para ello. En primer lugar, recuerdo que se me pidió que recomiendan los aspectos más destacados de Corea en la conferencia de prensa en Japón. No he podido responder bien, y yo estaba avergonzado de ello. Asimismo, lamentó observar que las familias extranjeras que siempre han estado en los lugares de filmación sólo regresaron a sus condados. Quería presentar los atractivos turísticos de Corea a ellos y que me motivó a escribir este libro plan para introducir los aspectos más destacados y famosos restaurantes de comidas deliciosas en Corea.

Y los conceptos del libro son "vivir la cultura", y "pasar de la cultura". La razón de esto es, si la cultura, los sentimientos y el pueblo de Corea se puede entender en primer lugar, antes de introducir los aspectos más destacados y famosos restaurantes de comidas deliciosas en Corea, el pIaces imperceptible puede ser visto desde una perspectiva diferente.

Fue realmente duro para mí escribir este libro. Sin embargo, fui capaz de aprender de forma fácil porque había muy buenos profesores (seonsangnims). Estoy muy agradecido de que fui capaz de terminar este libro sin ningún problema.

MC: La siguiente pregunta es, muchas personas que están aquí se están preguntando, y no sólo a los periodistas, pero hay muchas personas que podrían ser curioso. Voy a preguntarte esto. ¿Escribió el libro mismo, desde el principio hasta el final? ¿Es una pregunta extraña?

Byj: ¿Ha leído el libro?

MC: Sí, lo hice.

Byj: ¿Cómo fue?

MC: He leído el libro y me hizo pensar que debe haber tenido un momento difícil y estudiado mucho

Byj: Muchas gracias. Lo escribí yo mismo.

MC: No sólo le dijo eso, pero el seonsangnims mencionó que tomó el trabajo más duro y poner un gran esfuerzo en para que sean perfectos en detalle. Espero que responde a sus preguntas.

, Le pregunté varias veces. Ahora, yo voy a recibir preguntas de ustedes, los periodistas. El seonsangnims están dispuestos a responder a sus preguntas, así como Bae Yong Joon SSI.

Por favor, levanten la mano. El micrófono se lo traigan. Por favor, levanten la mano. De allí? ¿Dónde? No puedo ver bien a causa de las linternas. Del lado derecho.

Reportero: Soy un periodista, Shin Hea Sook de KJ (?). Puede ser tan diferentes culturas tradicionales cuando se planeaba escribir un libro. Quiero saber la razón por la que eligió las culturas en el libro y su proceso en la selección de ellos. Ahora el libro está completo. ¿Cuánto de sus intenciones iniciales se cumplieron en comparación con los que usted había planeado. ¿Qué tan satisfecho está usted con su libro? Por favor.

Byj: Las normas para elegir ellos son así. He seleccionado 13 temas basados en las áreas que me gustaba y era curioso, y los que fueron recomendados por alguien más

Pero el camino recorrido para conocer y entrevistar a los seonsangnims fue procesado sin problemas al igual que fluye. No fue forzado.

Hmm .. Me reuní con ellos a través de alguien, libros, periódicos, y en la vida cotidiana. Durante el curso que empezaba a conocer uno por uno, me hizo pensar "¡Ah! Este es un acto de intervención divina. "

¡Ah! Y mi nivel de satisfacción del libro es; Hm .. Nosotros [los humanos] no están satisfechos con lo que tenemos. Creo que puedo hacer un proyecto mejor la próxima vez, porque siempre nos lamentamos algo.

La parte más difícil de la escritura era mantener la fecha límite! Usted puede entender esto. Fue realmente difícil para mí mantener la fecha límite. Me pregunto por qué yo era capaz de escribir el libro mejor que el plazo se acercaba.

Y yo que pensaba sobre el personal que hizo el proceso final para la publicación del libro debe haber tenido un momento difícil, porque se retrasó todo el proceso.

Aquí, sinceramente expresar mis disculpas a ellos, que tuvo que pasar por estas dificultades.

MC: Usted es realmente un escritor ya que usted sabe acerca de los plazos.
Este es el primer libro para usted. ¿Se puede esperar un segundo libro de usted, el escritor?

Byj: En realidad, yo no considero mi próximo trabajo como actor en vez de un escritor. Yo me he quedado lejos de mi trabajo por un largo tiempo. Lo siento mucho por mis familiares.

¡Ah! Creo que hay un atractivo extraño en escribir un libro. Terminé el libro. Si escribo un libro la próxima vez, si trabajo en un libro, me gustaría hacer un libro interesante que introduce los aspectos más destacados y famosos restaurantes de comidas deliciosas de Corea y que tiene un mínimo de escritura, en su mayoría imágenes.

MC: Parece que hemos perdido mucho peso. Debe haber sido difícil para usted escribir un libro. Incluso habló de la vista previa de su segundo libro para el lector. Ahora, la siguiente pregunta?

Sí, el reportero en la parte frontal.

Reportero: En primer lugar, le felicito por publicar el libro. Ha viajado por un año y cuál es el mejor lugar en que desee recomendar? Y .. eso es todo.

Byj: Es una pregunta muy difícil. No es fácil para mí escoger uno piace, en particular, porque hay muchos pIaces bien. Hm .. la mejor piace que quedó en mi memoria es Hwangryongsaji en Gyeongju.

No podemos ver nada ahora y no existe nada ahí.
¡Ah, de alguna manera, hace que mi corazón pesado y pensar muchas cosas.
Y, cuando volví a mi casa, me hizo pensar "¿Dejé algo allí? Será mejor que volver a mirarlo de nuevo. "

MC: Voy a hacerle una pregunta más difícil. He oído que el seonsangnim quería que se convierten en sus estudiantes debido a que has aprendido bien, pero no podían hablar de ello porque es un personaje muy famoso.

Y, me enteré de que incluso están aprendiendo geomungo, y de configurar una rueca y una mesa para la pintura de laca a la práctica en su hogar. De esos, creo que el seonsangnims puede entender esto, hay una belleza que puede ser tu amigo cómodo para un largo tiempo?

Byj: ¿Usted me pregunta una pregunta difícil?
Voy a responder a ella con facilidad.
Quiero hacer la agricultura. Quiero ser un agricultor.

MC: Sin ninguna razón?

Byj: Razones?

MC: ¡Sí!

Byj: ¿Sabes cómo hacer agricultura? Quiero pisar el suelo y tocar la suciedad. Creo que voy a ser muy feliz si la planta y algo maduro para dar alimentos sanos a alguien. No, cuando será eso.

Hm .. En realidad, yo realmente aprendí mucho de la seonsangnims como la pintura de laca, cerámica y otros. Me gustaría seguir haciendo esas.

Si quiero añadir una sección de trabajo en mi profesión, me gustaría añadir un agricultor.

Es el título de la noticia de hoy va a ser 'Bae Yong Joon se convertirá en un granjero. "? Por favor, no.

MC: Usted ha contado todo. Hahaha Ahora, vamos a tener la siguiente pregunta. Sólo un minuto, Yon Young Chul PD. El micrófono se acerca a ti.

Reportero: Estoy PD Yoon Young Chul de (?, Suehan: yo no podía oír claramente.) Me pregunto si podemos verlo como un actor nuevo en lugar de un escritor. Y yo quiero saber qué papel jugará aunque sea como cantante en el drama o la película. Por favor, díganos en detalle, no en general.

Byj: Si. Nunca volveré a ser un cantante, porque no puede cantar bien. Voy a cantar para usted cuando vienen a verme después de convertirse en un agricultor. Y creo que el nombre, "el escritor, Bae Yong Joon" no podría nacer sin «un actor, Bae Yong Joon.

MC: Vamos a tomar una última pregunta. Por favor dé el micrófono a la periodista en la espalda.

Reportero: Mucha gente se preocupa por su salud porque estaba enfermo recientemente. ¿Qué hizo que usted se enferme mientras escribía el libro? ¿Cuál fue la parte más difícil? Por favor, conteste estas preguntas para sus fans.

Byj: La más difícil fue .. hmm. Alguien dijo, un periodista determinado, le dije, "He perdido peso, porque escribí un libro." Él respondió: "Todos nosotros hemos empezado de esa manera." Chuckles .. He perdido unos 10 kg, dice que voy a subir de peso una vez que comience a trabajar de nuevo. He perdido mucho peso y estoy debilitado físicamente. Mi situación no era buena, así que fui al hospital. Pero, me estoy recuperando ahora, y la recuperación es rápida. Creo que voy a estar sana pronto. Lo siento mucho por la preocupación que he causado a mis fans, familias, padres, y todos ustedes. Muchas gracias.

MC: Por último, si usted no está satisfecho con o lamentar algo después de publicado el libro, por favor díganos acerca de eso. Y por favor, dirección de los que aquí van a ser los lectores.

Byj: La parte que más lamentaba era .. hmm realmente estudiado con seriedad, pero creo que yo no aprenden lo suficiente. No tuve mucho tiempo para hacer la última parte de la publicación de este libro, porque no podía mantener la fecha límite. Y me arrepentí mucho. Lo más que lamentó fue el error tipográfico. Si nos fijamos en la segunda línea desde la parte inferior de la página 257, hay un error tipográfico. Es Torre Este, no West Tower. Lo siento mucho por eso. (Ríe) .. Y si de verdad quieres saber sobre la cultura de Corea, por favor, viajar conmigo por la lectura de este libro, aunque no estoy satisfecho con el libro. (Sue Han: el sentido de que él cree que podría haber escrito el libro mejor si hubiera más tiempo o más conocimiento). Por favor muestre su interés por la lectura del libro cuando regrese a casa. Muchas gracias.

Byj: Gracias.

MC: Muchas gracias, Bae Yong Joon SSI.

Byj: Gracias a todos.

MC: Gracias.

MC: Gracias a todos por estar aquí con nosotros durante tanto tiempo. Es hora de que nos dejó ir a pesar de que queremos tenerlo aquí un poco más.

Byj: Tengo que acompañar a mi seonsangnims .. Ríe

MC: Yo quiero agregar algunos comentarios al final de este evento. Acabamos de finalizar el acto conmemorativo de la publicación de libros, 'Viajar a descubrir la belleza de Corea. Verá las bebidas y aperitivos que fueron elaborados por el diseñador del vestido de Corea, Jae Lee Hyo SSI cuando salga de esta sala.

Ella quería transmitir algunos mensajes a usted diciendo, 'No es conveniente enviar a los invitados de nuevo con las manos vacías. Así que, espero que disfrute de la comida, y por favor cucharada de té con una calabaza y comer los tomates con sal . Por favor, tenga en cuenta.

Y, uno el camino de salida, hay regalos especiales de los artesanos de la bebida alcohólica tradicional, Parque Rok seonsangnim presa. Además, el libro, 'Viajar a descubrir la belleza de Corea "será entregado a usted por nuestro personal. No se olvide de tomar una. Una vez más los medios de comunicación, estoy agradecido de ustedes, nacionales y extranjeros por estar con nosotros por mucho tiempo, la seonsangnims que venía de lejos y patrocinado este evento, 'El año de la visita de Corea ». Bae Yong Joon ssi se seonsangnims escolta fuera. Vamos a aplaudir.

Byj: Muchas gracias.